

Objetivo dessa página do Training é dar a possibilidade aos Controladores e também aos Pilotos de aprender em pouco tempo,as regras básicas para operar corretamente com as comunicações aeronáuticas.Cada fase do vôo compreende vários exemplos práticos.
ANTES DA PARTIDA DOS MOTORES
Antes de começar a comunicação com o ATC,a primeira operação que o piloto tem que fazer é obter as informações meteorológicas escutando a mensagem ATIS.O ATC que estiver operando(Seja Autorização de Tráfego (CLC) Controle de Solo (GND),Torre de Controle (TWR) ou Controle de Aproximação (APP))tem que colocar todas as informações disponíveis: METAR,RWY em uso e eventuais NOTAMs na janela apropriada do Pro-Controller.Caso o serviço ATIS não esteja disponível ,é responsabilidade do piloto perguntar diretamente ao controle essas informações ANTES de solicitar qualquer manobra.
Aqui um exemplo de início de comunicação onde o controle faz o check do horário ,muito importante para o sincronismo dos horários:
TRÁFEGO GALEÃO BOA NOITE,BTO735
BTO735,TRÁFEGO GALEÃO,BOA NOITE,TIME CHECK 05 – PROSSIGA
Importante observar que daqui pra frente,sempre o piloto deverá terminar a comunicação repetindo o seu CALLSIGN;palavras do tipo “câmbio” ou “over” devem ser evitadas.Nesse ponto o piloto deve solicitar a AUTORIZAÇÃO DE TRÁFEGO (caso esteja de posse do ATIS)ou solicitar informações que deseja caso não tenha recebido o ATIS além da autorização.A solicitação da AUTORIZAÇÃO DE TRÁFEGO consiste em: Identificação da Aeronave,Informação ATIS (se recebida),FL solicitado,destino.
TRÁFEGO GALEÃO,BTO735 CIENTE DELTA,SOLICITA FL 310 PARA SÃO PAULO,BTO735
Caso o piloto não possua as informações,terá que pedir para o controle:
TRÁFEGO GALEÃO,BTO735,SOLICITA CONDIÇÕES DO AERÓDROMO,BTO735
BTO735,O GALEÃO OPERA COM:VISIBILIDADE 8Km,VENTO 110 À 6 NÓS,FEW AT 1800 ESPARSAS À 5000,TEMPERATURA 23,ORVALHO 18, QNH1014, DECOLAGENS PISTA 10.
TRÁFEGO GALEÃO,CIENTE DA INFORMAÇÃO,SOLICITA AUTORIZAÇÃO,FL 310 PARA SÃO PAULO,BTO735
A clearance deve sempre ser composta de:
DESTINO, NÍVEL DE VÔO, SID, PISTA DE DECOLAGEM, RESTRIÇÃO DE ALTITUDE ( SE HOUVER ) E CÓDIGO TRANSPONDER, OUTRAS EVENTUAIS INFORMAÇÕES. Caso o piloto não seja muito “familiar” com as SIDs, o controle deve informar ele sobre a proa e a altitude
inicial depois da decolagem.
BTO735, AUTORIZADO PARA SÃO PAULO, FL310, SAÍDA MARICA2, TRANSIÇÃO BOTOM, PISTA 10, APÓS DECOLAGEM RESTRITO FL070 , SQUAWK 2342, COTEJE.
Em qualquer caso de clearance recebida,seja no chão,ou durante o vôo,o piloto sempre terá que repetir completamente todos os dados (cotejar a informação).
AUTORIZADO PARA SÃO PAULO, FL310, VIA MARICA2, TRANSIÇÃO BOTOM, PISTA 10, RESTRITO FL070, SQUALK 2342,BTO735
BTO735, COTEJAMENTO CORRETO, REPORTE PRONTO PARA O ACIONAMENTO COM O SOLO EM 121.65.
ACIONAMENTO & PUSH BACK
SOLO GALEÃO,BTO735,POSIÇÃO 4R SOLICITA ACIONAMENTO E PUSH-BACK BTO735
BTO735, LIVRE ACIONAR E PUSH-BACK, CHAME PRONTO PARA O TAXI.
CIENTE LIVRE ACIONAR E PUSH-BACK, CHAMARÁ PARA TAXI, BTO735
TAXI PARA A PISTA
Completadas as operações de Acionamento e Push-Back,o piloto pode chamar para o táxi.
SOLO GALEÃO PRONTO PARA O TAXI, BTO735
BTO735, LIVRE TAXI PISTA 10,VIA PÁTIO,ECHO-ECHO,MIKE,OSCAR, CHAME A TORRE EM 118.00 NO PONTO DE ESPERA. VOCÊ É O NÚMERO 1 PARA DECOLAGEM.
CIENTE,TAXI PISTA 10 VIA PÁTIO,ECHO-ECHO,MIKE E OSCAR, NÚMERO 1,CHAMARÁ A TORRE EM 118.0 NO PONTO DE ESPERA,BTO735
Caso o piloto não repita corretamente um ou mais dados,o controlador DEVE alerta-lo.
BTO735, NEGATIVO, TORRE EM 118.00.
CIENTE, TORRE EM 118.00, BTO735
BTO735, AFIRMATIVO
Normalmente em aeroportos abertos ao tráfego comercial,as manobras no solo podem ser um pouco mais complicadas.Sempre o controle deverá informar todos os pilotos dos movimentos dos outros aviões.No caso de outros aviões serem de outros países, o controle deve falar em Inglês, ou pelo menos repetir outra vez em Inglês para todos entenderem a informação dada
TRÁFEGO EM SOLO
BTO735, LIVRE TAXI PISTA 10 VIA TAXIWAYS ECHO -ECHO, MIKE E OSCAR, SIGA O B747 DA ALITALIA NA SUA FRENTE, E OBSERVE O MIKE DELTA 11 DA COMPANHIA A SUA ESQUERDA, REPORTE NO PONTO DE ESPERA COM A TORRE EM 118.0 VOCÊ SERÁ O NÚMERO 3.
CIENTE, LIVRE TAXI PISTA 10 VIA ECHO-ECHO, MIKE E OSCAR, ATRÁS DO 47 DA ALITALIA, MIKE DELTA 11 DA COMPANHIA AVISTADO, CHAMARÁ NO PONTO DE ESPERA DA UNO ZERO A TORRE EM 118.3 , BTO735.
ALITALIA639, WILL BE NUMBER 1, BEHIND OF YOU A MIKE DELTA ELEVEN AND OTHER TRAFFICS BEHIND.ROGER, COPIED TRAFFIC BEHIND, THANK YOU SIR, ALI639 NO PONTO DE ESPERA
Chegando próximo do ponto de espera, o controle do solo, já terá coordenado com a torre a sua transferência, assim sendo não será mais necessário chamar o solo e sim,deverá passar a escuta na freqüência da Torre, informando a Torre de Controle “ No ponto de espera, pronto “.
TORRE GALEÃO, BTO735 NO PONTO DE ESPERA DA 10, PRONTO, BTO735 ALINHADO
A clearance para ocupar a pista de decolagem ou em qualquer caso uma pista aberta ao
tráfego aéreo, sempre terá que ser emitida pela Torre e não pelo Controle Solo.
TORRE GALEÃO, BOA NOITE, BTO735 NO PONTO DE ESPERA DA 10 PRONTO.
BTO735, TORRE GALEÃO, BOA NOITE, LIVRE INGRESSAR E AGUARDAR.
CIENTE, LIVRE INGRESSAR E AGUARDAR PISTA 10.
A informação de vento será dada quando a decolagem for autorizada, ou no caso da
autorização de alinhamento e decolagem forem dadas juntas.
DECOLAGEM
Após a aeronave estar na pista alinhada, vem a autorização para a decolagem. Sempre essa autorização deve ter informações sobre o vento.As vezes, quando as condições de tráfego permitem, o piloto pode receber a autorização de ingressar e decolar logo depois.
Essa autorização vem só depois da Torre ter coordenado com o Controle de Saída, recebendo as outras informações de subida.
BTO735, LIVRE DECOLAGEM PISTA 10, VENTO 120 COM 5 NÓS.
Nesse momento o piloto precisa repetir a autorização, o “CIENTE” não é suficiente.
CIENTE, LIVRE DECOLAGEM PISTA 10, BTO735
Caso o piloto não esteja familiar com os procedimentos de saída, ou caso não esteja disponível nenhuma SID, o controle poderá emitir clearance ou qualquer outra informação necessária.
BTO735, APÓS DECOLAGEM MANTENHA A PROA DA PISTA ATÉ PASSAR 3000 DEPOIS SERÁ VETORADO ATÉ MARICÁ.CIENTE, APÓS DECOLAGEM, MANTER PROA DA PISTA ATÉ 3000PÉS, VETORAÇÃO PARA MARICÁ, BTO735.BTO735, LIVRE INGRESSAR E DECOLAR PISTA 10, VENTO 120 COM 5 NÓS.
CIENTE, INGRESSAR E DECOLAR, BTO735 SUBIDA INICIAL
Depois de ter completado a decolagem, a Torre dará o Hand-Off do tráfego para o Controle (APP ou CTR).Um dos dados importantes que devem ser reportados é o horário de decolagem. Note que depois de ter decolado as mensagens serão mais breves.
BTO735, DECOLOU AOS 53, CONTINUE SUBIDA PARA FL080, REPORTE E PASSANDO 3000’
CIENTE, SUBIDA PARA FL080, REPORTARÁ PASSANDO 3000’, BTO735
PASSANDO 3000’, BTO735
CHAME O CONTROLE EM 120.55 BOA NOITE.
CIENTE, CONTROLE EM 120.55, E BOA NOITE BTO735.
SUBINDO AO NÍVEL DE CRUZEIRO
Todas as primeiras chamadas com ATC durante a subida inicial, devem incluir: Altitude que estiver cruzando, e a PROA ou SID.
Quando o piloto chamar pela primeira vez um ATC, em caso de vôo IFR, o ATC desde o momento que ele ver a aeronave no “RADAR SCOPE” ele responderá com RADAR CONTACT.Com essa palavra o ATC vai ser responsável pela separação IFR. Durante a subida é responsabilidade do piloto ajustar o altímetro para QNE (1013 hpa) ao passar a altitude de transição.
CONTROLE RIO BOA NOITE, BTO735 PASSANDO 355PÉS SUBINDO PARA FL080 NO PERFIL MARICÁ2, BTO735
BTO735, CONTATO RADAR, AUTORIZADO PARA FL090
CIENTE LIVRE SUBIDA AO FL090, BTO735
Caso as condições permitam, o piloto pode pedir para manter velocidade superior a 250nós abaixo do FL100, também podendo pedir outras clearances para acelerar a operação.
CONTROLE, BTO735 SOLICITA LIBERAÇÃO DA VELOCIDADE.
BTO735, LIBERADA A VELOCIDADE APÓS 5000’, CONTINUE SUBIDA AO FL130.
CONTROLE, CIENTE SPEED-UP APÓS 5000’ SUBINDO PARA FL130, BTO735.
CONTROLE, AUTORIZA PROA DIRETA DE BOTOM ?, BTO735
BTO735, AFIRMATIVO, AUTORIZADO PROA DIRETA DE BOTOM.
CIENTE E OBRIGADO, PROA DIRETA DE BOTOM, BTO735
Quando perto de entrar no espaço aéreo do CTR, o APP passa o avião para o Centro. O Hand-Off fica igual como aquele precedente. Com esse exemplo é indicado o modo correto de reportar correção das mensagens com as palavras “corrigindo e repetindo”.(vale lembrar que isso é só um exemplo de vôo,hoje em dia se fosse o mesmo vôo entre o Rio e São Paulo o APP do Rio passaria a aeronave direto para o APP de São Paulo).
BTO735, CHAME O CENTRO BRASILIA 135.55, CORRIGINDO BRASILIA EM 135.75, REPETINDO 135.75.
CIENTE, CHAMARÁ CENTRO EM 135.75, OBRIGADO E BOA NOITE BTO735
BTO735, CORRETO E BOA NOITE.
NO NÍVEL DE CRUZEIRO
Continuando a subida para nível final como liberado, o piloto pode ser instruído para contatar outros ATCs. Em Março de 1999 novas regras foram introduzidas nas rotas da ponte aérea. Nesse exemplo para dar maiores explicações, vamos tratar como se o Centro Radar de Brasília ainda influísse nessa rota.
CENTRO BRASILIA BTO735, BOA NOITE SUBINDO PARA FL150 DIRETO BOTOM, BTO735
BTO735, BOA NOITE, CONTATO RADAR CONTINUE SUBIDA AO FL310, DIRETO BOTOM.
SUBINDO AO FL310, PROA DE BOTOM, BTO735.
Repare que o piloto deixou de reportar as posições. Isso se deve à regra que dia que o piloto está dispensado de reportar posições quando sob vigilância radar,porém é necessário reportar sempre que atingindo ou abandonando níveis de vôo.
Pode acontecer que o Centro, durante a fase do vôo, solicite ao piloto uma nova clearance ATC.
BTO735, AUTORIZADO DIRETO PARA USABA, DESÇA E MANTENHA FL190, SQUALK IDENT 2330.
CIENTE, AUTORIZADO DIRETO USABA, LIVRANDO O FL310 PARA O FL190, 2330 IDENT, BTO735.
BRASILIA, FL190, À 20 MILHAS DE USABA, BTO735
BTO735, DESÇA AO FL130 E AGUARDE PARA CHAMAR O CONTROLE.
CIENTE DESCENDO PARA O FL130, INFORMAÇÃO COPIADA, BTO735
Também nesse caso, antes de passar o avião para o SP-APP, o controle terá que coordenar esse tráfego, fornecendo todas as informações de chegada.
BTO735, CHAME O CONTROLE SÃO PAULO EM 133.85,
E UMA BOA NOITE.
CIENTE, CONTROLE SP EM 133.85, OBRIGADO.
APROXIMAÇÃO
Depois de ter coordenado com o controle precedente a chegada desse avião,o approach pode informar ele do procedimento de aproximação em uso. Também é responsabilidade do piloto ter conhecimento da s condições meteorológicas do aeroporto de destino, através da msg. ATIS que o controle de APP terá que colocar on-line.
CONTROLE SÃO PAULO BOA NOITE, BTO735, CRUZANDO O FL150 DESCENDO PARA FL130, CIENTE INFORMAÇÃO ECHO, BTO735
BTO735, BOA NOITE, IDENTIFICADO E SOB VETORAÇÃO RADAR CONTINUE DESCENDO ATÉ O FL130.
CIENTE CONTATO RADAR, DESCENDO ATÉ O FL130, BTO735.
Em caso de congestionamento do tráfego entre TMA ou CTR, para manter a separação padrão entre os aviões, o controle pode pedir ao piloto uma rota de espera.
BTO735, AUTORIZADO PARA TRIGO, MANTENHA FL130, FAÇA UMA ESPERA PADRÃO EM TRIGO, PERNA DE APROXIMAÇÃO PROA 090, PERNA DE 2 MINUTOS.
CIENTE DIRETO PARA TRIGO, ESPERA COM PERNA DE APROXIMAÇÃO NA PROA 090, PERNA DE 2 MINUTOS, MANTENDO FL130, BTO735.
Logo quando as condições do tráfego permitam o controle poderá chamar parta instruir o piloto com novas proas, ou procedimentos. Se precisar,poderá extender por mais tempo a espera dele.
BTO735, OBRIGADO PELA SUA COOPERAÇÃO, RE-ASSUMA SUA NAVEGAÇÃO ATÉ RDE, ESPERE VETORES PARA INTERCEPTAR A FINAL DO HOTEL3 RWY 17R, VOCÊ SERÁ O NÚMERO 4.
DIRETO PARA RDE, NÚMERO 4 NO HOTEL3 PISTA 17R, BTO735.
Continuando a descida, o controle tem que dar informações sobre o nível, ou altitude de transição, ou seja, do momento que avião deixa de voar com o QNE (1013mb) no altímetro e coloca o QNH.
BTO735, DESÇA PARA O 6000, NÍVEL DE TRANSIÇÃO FL070, AJUSTE 1009.
DESCER PARA 6000, NÍVEL DE TRANSIÇÃO FL070 COM 1009 NO AJUSTE, BTO735.
No momento de deixar o último auxílio o controle autoriza o início do procedimento que terminará no ILS.
DEIXANDO O VOR DE RDE PARA O DE CGO NO HOTEL 3 SR, BTO735.
BTO735, CORRETO, AUTORIZADO HOTEL 3 PISTA 17R, VOCÊ É O NÚMERO 3 PARA O POUSO.
AUTORIZADO HOTEL 3 PARA 17R, NÚMERO 3, BTO735.
Sempre durante a fase de aproximação o piloto deve ser informado do tráfego no mesmo procedimento que esteja à sua frente.
BTO735, AGORA NÚMERO 2,PARA SUA INFORMAÇÃO O NÚMERO 1 ESTÁ NA FINAL, O VENTO NA PISTA É CALMO, REPORTE QUANDO ESTABILIZADO NO LOCALIZADOR.
REPORTARÁ NO LOC PISTA 17R, NÚMEOR 2 CIENTE DO TRÁFEGO E DO VENDO, BTO735.
NO LOC COMPLETAMENTE ESTABILIZADO O BTO735.
Quando estabilizado, no ILS, o controle depois da coordenação, passa o avião para a Torre para obter autorização para o pouso.
BTO735, CIENTE 5 MILHAS PARA O EXTERNO, CHAME TORRE CONGONHAS EM 118.15 BOA NOITE.
5 MILHAS PARA O EXTERNO, TORRE EM 118.15 BOA NOITE, BTO735.
POUSO
Estamos bem perto do pouso nesse ponto,logo o piloto chama a torre que irá informa-lo sobre o tráfego e o vento.
TORRE SÃO PAULO BOA NOITE, BTO735 ESTABILIZADO NO LOCALIZADOR PISTA 17R, BTO735.
BTO735, TORRE SÃO PAULO BOA NOITE, CHAME NO EXTERNO. CIENTE CHAMARÁ NO EXTERNO, BTO735.
É necessário reportar sempre o trem de pouso baixado e travado antes do pouso.
TORRE, PASSA O EXTERNO DA 17R, TREM BAIXADO E TRAVADO, BTO735.
A Torre, sempre tem que indicar a direção e a velocidade do vento na liberação de pouso.
BTO735, LIVRE POUSO PISTA 17R VENTO 170 COM 3 NÓS.
CIENTE LIVRE POUSO 17R, BTO735.
BTO735, NO SOLO AOS 13, AO LIVRAR CHAME SOLO EM 121.90.
CHAMARÁ O SOLO AO LIVRAR, BTO735.
TAXI PARA O PORTÃO
Agora tudo se repete assim como no momento da saída.
SOLO SÃO PAULO, BTO735 LIVROU A PISTA NA CHARLIE SOLICITA TAXI AO TERMINAL, BTO735.
BTO735, CIENTE LIVRE TAXI BOX 11 VIA DELTA CHAME NO GATE PARA FECHAR.
CIENTE LIVRE TAXI VIA DELTA,CHAMARÁ NO GATE O BTO735.
SOLO, BTO735 AO GATE.
BTO735, CIENTE, PLANO DE VÔO FECHADO, TENHA UMA BOA NOITE.